Fix parsing dependencies in the VUI syntax by moving the
general_progressive_source_flag and general_interlaced_source_flag to
the VUI