Fix DebugBitstream tool for CCP merge temporal

Hsinyi Tsengrequested to merge
ihtseng/ECM:Fix_DebugBitstream_AE0043 into master

Partial fix to DebugBitstream tool

Fix: copy m_ccpmIdxBuf and m_ccpModelLUT from decoder to encoder for CCP merge temporal

Merge request reports