fix Issue #10: Encoder-decoder mismatch in ECM-3.1 when inter MTS is enabled in the case of CTU size is equal to 256

The modification fixes the problem and does not affect the performance of classes excluding classA (in the case CTU size is equal to 256).