Code cleanup and TYPO fix under JVET_AD0208_IBC_ADAPT_FOR_CAM_CAPTURED_CONTENTS

See merge request !425