replace ceil(log2()) double arithmetic with integer

- create ceilLog2() function based on floorLog2
- use intrinsics for MSVC in floorLog2
- replace all ceil(log2()) calls in HLS with ceilLog2()