RExt: Removed RExt__N0383_P0051_P0172_TEMPORAL_MOTION_CONSTRAINED_TILE_SETS_SEI and whitespace tidy.

From: Karl Sharman <karl.sharman@eu.sony.com>