Global replace __inline by inline

Frank Bossenrequested to merge
bossen/VVCSoftware_BMS:fixinline into master

See section 2.9.2 of the guidelines Also ran clang-format

Merge request reports