Bug fix for loop filter initialization when min CU size is not 4; changed intra chroma minQT size in software to luma unit