Fix for Visual Studio compiler warnings and errors when JVET_R0351_HIGH_BIT_DEPTH_ENABLED is enabled

Move DQ and SDH from picture header to slice header.
Disable combinations of either DQ/SDH with slice_ts_residual_coding_disabled_flag.

Detail
- Bugfix: Use correct size of chorma on the condition check of JVET-Q0629: Removal of 4x4 blocks in palette mode.
- Cleanup: Remove the unnecessary condition check of JVET-Q0629.

Detail
- Disable palette mode for 4x4 blocks.

Detail
- Change EG3 to EG5 in palette escape coding.

Slice-level switch between TS residual coding and regular residual coding for lossless coding as in JVET-Q0089.
One SPS flag that controls both luma and chroma BDPCM simultaneously as under JVET-Q0089 (meeting notes) - removed chroma BDPCM flag.
Modified the .cfg files to reflect high-level chroma BDPCM changes.
Fix: Disabled CCALF in lossless.cfg (necessary) CCALF cannot be used if ALF is disabled (disabled in lossless.cfg)

Sets CTC screen content config to use chroma BDPCM as in JVET-Q0785
Aligns Intra Prediction mode with BDPCM mode for chroma as in JVET-Q0110
Adds separate chroma contexts for BDPCM as in JVET-Q0110
Aligns signaling order for chroma BDPCM to match with Spec as in JVET-Q0351 and JVET-Q0785

JVET-Q0806 Geo related adoptions (JVET-Q0059, JVET-Q0077, JVET-Q0123, JVET-Q0188, JVET-Q0242_GEO, JVET-Q0309, JVET-Q0365 and JVET-Q0370)

- LFNST signaling depending on transform skip flags
- disabling chroma LFNST for single tree
- additional scaling condition for LFNST