JVET-P0362: Reserve nuh_layer_id values 56 to 63

Martin Petterssonrequested to merge
martin.m.pettersson/VVCSoftware_VTM:JVET-P0362 into master

Added checks on encoder and decoder side to prevent using reserved nuh_layer_id values.

Merge request reports