Fix #799: Fix uninitialized DC for predicted scaling list when scaling_list_pred_id_delta equal to 0
Avoid error reported by Valgrind. Indeed, when predicted but scalingListId == PredListId, the data path leads to an uninitialized DC
Edited by Frederic Barbier