EncoderFix-NonCTC: Error assigning RPL index in low delay configuration

Hendryrequested to merge
hendry197/VVCSoftware_VTM:LDRefPicWithinGOPSize into master

Fix the encoder for selecting RPL idx when the max distance between current pic and ref pic never be greater than GOP size

Merge request reports