Refactor: convert static arrays into vectors
- converts static arrays to vectors for subpicture related parameters
- improved encoder parameter checking
- mode for automatic calculation of subpicture ID length at encoder
- update theoretical limit of maximum number of subpictures