Fix a bug when ENABLE_SPLIT_PARALLELISM is equal to 1 for JVET-R0064

merged

mentioned in commit fcfb4912

When I enable ENABLE_SPLIT_PARALLELISM and then set --NumSplitThreads=2 or higher I get the Error: In function "coding_tree" treeType mismatch and it then EncoderApp fails to encode