BitstreamExtractor: fix detection of OLSs

Karsten Suehringrequested to merge
ksuehring/VVCSoftware_VTM:extract_fix_num_ols into master

Merge request reports