Fix #1320: Add process for decoding NAL_UNIT_FD when filler data NAL units are in the bitstream
When filler data NAL units are signaled in the bitstream, the decoding process for NAL_UNIT_FD is missing and the decoder is crashed.
Edited by Frank Bossen