Checks pps_mixed_nalu_types_in_pic_flag to see if flushing is actually needed when there is IDR subpic as the first subpic in picture.