Clean up RPL-related code

Frank Bossenrequested to merge
bossen/VVCSoftware_VTM:cleanrpl1 into master

Avoid duplicating variables and functions for each reference list

Edited by Frank Bossen

Merge request reports