Improve adherence to coding guidelines

Frank Bossenrequested to merge
bossen/VVCSoftware_VTM:clean260 into master

Includes:

  • use of const qualifier
  • fix variable naming
  • use named constants

Merge request reports