Fix RPL construction

Frank Bossenrequested to merge
bossen/VVCSoftware_VTM:clean313 into master

Copy active references from other list before inserting inactive references in explicit RPL construction.

Fix default RPL construction for pictures where references may include references prior to first IRAP

Edited by Frank Bossen

Merge request reports