fix ScalingList for multilayer, when used for only one layer that is not the...
fix ScalingList for multilayer, when used for only one layer that is not the base layer. Cleaned scaling lists initialization. Aps index was selected by copy/pasting pps usage with ER_CHROMA_QP_WCG_PPS or RPR, and xInitScalingLists() called unnecessarily multiple times