update version number in software manual

Karsten Suehringrequested to merge
ksuehring/VVCSoftware_VTM:update_pdf into master
  • update PDF version of the manual
  • fix compile issues

Merge request reports