Clean up availability functions in intra prediction

Frank Bossenrequested to merge
bossen/VVCSoftware_VTM:clean12 into master

Simplify code and rename variables to conform to guidelines. Code simplification should result in fewer calls to CodingStructure::getCURestricted().

Merge request reports